EspanholPortuguêsPolonês
Os arredores de Cracóvia
Auschwitz - Birkenau /Museo em Oświęcim

Excursão a Auschwitz

KL Auschiwtz – o antigo campo de concentração criado pelos nazistas em 1940  a princípio para presos políticos polacos, rapidamente tornou-se o maior centro de extermínio onde foram mortos mais de um milhão de pessoas. A maioria delas (uns 90%) eram judeus, outros eram polacos, ciganos, russos e de outros 28 países. Depois da II Guerra Mundial este lugar tornou-se um dos museus mais visitados da Polônia. A visita  pode ser realizada individualmente (melhor fazer a reserva da entrada on-line). No entanto, aconselhamos-lhes fazer a visita em companhia de um guia local de museu. Caso não tenha nenhum guia em português disponivel, ofereço-lhes o meu serviço de guia acompanhante.
 





A Mina de Sal em Wieliczka

A Mina de Sal de Wieliczka é uma atração turística que nenhum visitante de Cracóvia pode perder, já que está localizada a apenas 14 km do centro da cidade. Desde o ano de 1978 este lugar esta na primeira Lista dos Monumentos do Patrimônio Mundial da UNESCO. Todo o trajeto turistíco é subterràneo e começa a 64 m de profundidade e termina no terceiro nível a 135 m abaixo da terra. Durante a visita, os turistas têm a oportunidade de olhar as câmaras de sal, galerías e capelas com esculturas e relevos em sal, entre elas a charmosa capela de Santa Kinga. A visita obrigatoriamente tem de ser realizada em companhia de um guia local da mina. Caso necessitem de um guia intérprete em português ofereço-lhes os meus serviços





O Santuário da Virgem Negra em Czestochowa

A cidade de Czestochowa é conhecida mundialmente pelo santuário da Virgem, localizado no mosteiro da  Ordem de São Paulo Primeiro Eremita de Jasna Gora. É o santuario mais importante da Polônia e um lugar de muitas peregrinações. Desde os finais do séc.  XIV guarda-se no santuário a milagrosa imagem -  ícone da Virgem Negra chamada “ A Rainha da Polônia”.





Zakopane

A capital de inverno da Polônia ou a capital do esporte branco, esta localizada na parte sul da Polônia aos pés das montanhas Tatras. Zakopane é famosa pela arquitetura de madeira, pelo artesanato, pela gastronomia, pelo folclore e por suas vistas pitorescas. Durante a excursão  pode-se admirar as igrejas e casas de madeira, o cemitério antigo,  a casa Villa Atma, o Santuário Papal em Krzeptowki, a capela em Jaszczurowka e a avenida de Krupowki, ou seja a principal via da cidade e o centro comercial de Zakopane. Também é possível subir por um funicular ao monte Gubalowka. No caminho de volta na vila de Chocholow pode-se admirar as casas rurais tradicionais de madeira do séc. XIX, únicas em seu gênero.





Wadowice + Kalwaria Zebrzydowska

A cidade natal do Papa João Paulo II está localizada a uns 50 km de Cracóvia. No centro de Wadowice encontra-se a Basílica da Presença da Santíssima Virgem Maria,  onde foi batizado Karol Wojtyla, futuro Papa. Ao lado da igreja fica o prédio onde a familia Wojtyla alugava um apartamento. Neste lugar funciona agora um museu que conta a história da vida do Papa João Paulo II. Durante esta visita os turistas podem experimentar a “kremówka”  - um doce de que gostava Karol Woltyla. Pelo caminho também  se pode visitar a Basílica e o conjunto cultural e paisagístico do mosteiro beneditino em Kalwaria Zebrzydowska, inscrito na lista do Patrimônio Mundial Cultural e Natural da UNESCO, em 2000.